Der schnellste Weg, ein Foto auf Ihrem iPhone in eine PDF-Datei umzuwandeln, ist ein Browser-Konverter und keine App: der Foto-zu-PDF-Konverter von WhizPDF in Safari. Fügen Sie ein Foto oder dreißig hinzu, ziehen Sie sie in die gewünschte Reihenfolge und laden Sie eine einzige PDF-Datei herunter. Sie müssen nichts installieren, kein Konto anlegen, und die Datei landet direkt im Ordner „Dateien“, bereit zum Versenden.
Verwenden Sie das unten stehende Konvertierungstool, um Ihr Foto hochzuladen oder per Drag & Drop hinzuzufügen und es in ein PDF umzuwandeln.
Auch iOS verbirgt zwei eigene kostenlose Konvertierungstricks – einen im Druckmenü, einen in der „Dateien“-App. Beide sind kostenlos und funktionieren offline, haben aber auch ihre Tücken: Die Seitenreihenfolge lässt sich nicht steuern, und die Seitengrößen wurden nicht von Ihnen gewählt. Im Folgenden finden Sie alle drei Möglichkeiten und erfahren, wo jeweils die Grenzen liegen.
Methode 1: Fotos in Safari in PDF konvertieren (ohne App)
Diese Methode bewältigt die Aufgaben, bei denen die integrierten Funktionen versagen: mehrere Fotos in einem Dokument, Seiten in einer von dir gewählten Reihenfolge und eine Seitengröße nach deiner Wahl – sie ist darauf ausgelegt, Fotos zu einer PDF-Datei zusammenzufassen, wobei du die Reihenfolge per Drag & Drop ändern kannst, sodass du das Layout vor dem Herunterladen siehst.
- Öffne Safari auf deinem iPhone und rufe whizpdf.com/jpg-to-pdf auf.
- Tippe auf „Bilder auswählen“ und wähle Fotos aus „Fotos“ oder „Dateien“ aus – bis zu 30 Bilder, 50 MB pro Stapel.
- Ziehe die Miniaturansichten in die Reihenfolge, in der die Seiten angezeigt werden sollen.
- Wählen Sie eine Seitengröße: Behalten Sie die Originalabmessungen der einzelnen Bilder bei oder passen Sie alles auf einheitliche A4-Seiten an.
- Konvertieren und herunterladen. Die PDF-Datei wird über Safari in „Dateien“ gespeichert und steht zum Versenden per E-Mail oder zum Hochladen bereit.
Da die Seiten vor der Konvertierung sichtbar sind, ist dies auch die einzige Möglichkeit, bei der ein durcheinandergebrachter Stapel noch vor dem Versand entdeckt wird – und nicht erst danach.
Methode 2: Der Druck-Trick (integriert, funktioniert offline)
Wenn du lieber kein Web-Tool nutzen möchtest – oder offline bist –, verbirgt iOS einen Konverter in dem einen Menü, das niemand öffnet, es sei denn, er besitzt einen Drucker. Du brauchst keinen Drucker. Es wird nichts gedruckt. So geht’s:
- Öffne die Fotos-App und zeige das Foto im Vollbildmodus an.
- Tippe auf die Schaltfläche „Teilen“ (das Quadrat mit dem nach oben zeigenden Pfeil).
- Scrolle im Freigabefenster nach unten und tippe auf „Drucken“.
- Die Druckvorschau öffnet sich. Wähle keinen Drucker aus – du druckst ja nicht.
- Lege zwei Finger auf die Vorschau und ziehe sie auseinander, als würdest du hineinzoomen. Die Vorschau wird zu einer vollständigen PDF-Ansicht vergrößert. Diese Geste ist der ganze Trick.
- Tippe oben in der Ecke auf „Teilen“ und dann auf „In ‚Dateien‘ speichern“. Die PDF-Datei wird in „Dateien“ gespeichert und kann nun per E-Mail versendet oder hochgeladen werden.
Ein Detail, das Sie vor dem Aufspreizen wissen sollten: In der Druckvorschau wird auch die Seitengröße festgelegt. Die PDF-Datei übernimmt das in den Druckoptionen angezeigte Papierformat – in den USA „Letter“, fast überall sonst „A4“ – und Sie können dies vor der Geste ändern. Eine PDF-Datei mit den richtigen Seitenabmessungen wird am anderen Ende wie erwartet gedruckt. Behalte das im Hinterkopf, wenn der Empfänger ein HR-Portal ist, das deine Datei ausdrucken wird.
Methode 3: Die „Dateien“-App (am besten geeignet für Fotos, die bereits als Dateien gespeichert sind)
Wenn sich Ihre Fotos bereits in der „Dateien“-App befinden – E-Mail-Anhänge, Downloads, alles, was aus einem Chat gespeichert wurde –, ist die Konvertierung noch einfacher. Fotos aus Ihrer Kamerarolle erfordern zunächst einen zusätzlichen Schritt: Öffnen Sie sie in der „Fotos“-App, tippen Sie auf „Teilen“ und dann auf „In ‚Dateien‘ speichern“.
Einzelnes Foto: Drücke lange auf das Bild in „Dateien“ und tippe dann auf „PDF erstellen“. Eine PDF-Datei mit demselben Namen erscheint im selben Ordner.
Mehrere Fotos: Tippe auf das Drei-Punkte-Menü, wähle „Auswählen“, wähle deine Bilder aus, tippe dann erneut auf das Drei-Punkte-Menü und wähle „PDF erstellen“. iOS fasst sie zu einem mehrseitigen Dokument zusammen.
Diese Vorgehensweise hat einen Haken, den die Apple-Seiten nicht erwähnen: Das Ergebnis ist eine Seite, die genau die Größe des Bildes hat – weder Letter noch A4. Das ist für die Anzeige auf einem Bildschirm in Ordnung, für alles, was auf Papier landet, jedoch weniger geeignet. Und wenn „PDF erstellen“ gar nicht im Menü erscheint, liegt das meist an einem Formatproblem – darauf geht es weiter unten ein.
Wenn es schiefgeht
Jede der oben genannten Methoden funktioniert – bis eines dieser drei Probleme auftritt. Sie sind für den Großteil der Frustration bei dieser Aufgabe verantwortlich, und keines davon wird in Apples eigener Dokumentation angemessen behoben.
1. „PDF erstellen“ wird nicht angezeigt
Seit iOS 11 speichert dein iPhone jedes Foto standardmäßig als HEIC-Datei – nicht als JPG. Die integrierten Funktionen machen keinen Unterschied zwischen den beiden Formaten, aber manche Menüs und die meisten Webformulare schon. Wenn beim langen Drücken auf ein Foto in „Dateien“ die Option „PDF erstellen“ nicht angezeigt wird, ist das Format der übliche Verdächtige. Zwei Lösungen:
- Einmalig: Ändern Sie die Ausgabeeinstellung der Kamera. Gehen Sie zu „Einstellungen“ → „Kamera“ → „Formate“ → „Am besten kompatibel“. Ab sofort werden alle Fotos als JPG gespeichert, was jedes Tool akzeptiert.
- Sofort: Überspringe „Dateien“ und nutze den Drucktrick aus Methode 2 – er konvertiert HEIC, JPG und PNG problemlos.
2. Die Seiten erscheinen in der falschen Reihenfolge
Wähle fünf Fotos in deiner Bibliothek aus, teile sie über „Drucken“, speichere die PDF-Datei – und Seite eins ist das Foto, das in deiner Kamerarolle an erster Stelle stand, nicht das, auf das du zuerst getippt hast. In den meisten iOS-Versionen folgt die Seitenreihenfolge der Bibliothek und nicht deiner Auswahl, sodass dein dreiseitiges Formular durcheinander kommt. Zwei Möglichkeiten, dies zu umgehen:
- Speichere die Fotos zunächst in „Dateien“ und benenne sie mit Nummernpräfixen um – 01, 02, 03 –, bevor du das PDF erstellst. Das ist mühsam, aber die Reihenfolge bleibt erhalten.
- Oder umgeh die Umgehungslösung ganz: Mit der oben beschriebenen Safari-Methode kannst du die Reihenfolge tatsächlich per Drag & Drop ändern, sodass du die Seitenfolge schon vor dem Herunterladen siehst. Das ist die einzige Aufgabe, die die nativen Methoden wirklich nicht sauber bewältigen können.
3. Die PDF-Datei ist zu groß zum Versenden
Ein 12-Megapixel-iPhone-Foto ist als JPG 2–5 MB groß. Stapelt man sechs davon in einem PDF, überschreitet man 20 MB – mehr als Gmail pro Anhang zulässt (25 MB) und mehr als viele Upload-Limits von Behörden und Jobportalen. Die Fotos sind der eigentliche Inhalt, daher ist nichts „defekt“. Verarbeiten Sie die fertige PDF-Datei mit einem kostenlosen PDF-Kompressor – fotobasierte Dokumente lassen sich in der Regel um die Hälfte verkleinern, ohne dass sich dies auf dem Bildschirm sichtbar bemerkbar macht.
Wenn du Papier fotografierst, scanne es stattdessen ein
Alle oben genannten Schritte setzen voraus, dass du bereits ein Foto hast. Wenn die Fotos noch nicht existieren – du bist gerade dabei, eine Quittung, ein unterschriebenes Formular oder einen zweiseitigen Vertrag zu fotografieren –, leg die Kamera-App beiseite. iOS verfügt über einen Dokumentenscanner, der in weniger Schritten ein besseres PDF erstellt.
Öffne die Notizen-App, erstelle eine Notiz, tippe auf das Kamerasymbol und wähle „Dokumente scannen“ (diese Option findest du auch unter „Dateien“: „Durchsuchen“, Drei-Punkte-Menü, „Dokumente scannen“). Halten Sie das Smartphone über die Seite, und iOS erkennt automatisch die Ränder, schneidet das Bild zu, richtet es aus und verstärkt den Kontrast. Das Ergebnis sieht aus wie ein Scan und nicht wie ein Foto, das schräg unter Küchenbeleuchtung aufgenommen wurde – und in „Notizen“ ist es bereits als PDF gespeichert, wenn Sie es teilen.
Verwende die Kombination aus Kamera und Konvertierung für echte Fotos: Kunstwerke, Ausweise zur visuellen Überprüfung, alles, bei dem Farbe und Textur eine Rolle spielen. Nutze den Scanner für alles, was im Grunde ein Dokument ist. Der Unterschied im Ergebnis ist größer, als die meisten Menschen erwarten.
Welche Methode sollten Sie verwenden?
- Mehrere Fotos, bei denen die Reihenfolge wichtig ist, oder ein Upload-Formular wartet: den Safari-Konverter – vor dem Download neu anordnen, in einem Durchgang erledigt.
- Ein Foto, sofort, offline: der „Drucken“-Trick. Schnellste integrierte Methode, keine App erforderlich.
- Mehrere Fotos, Reihenfolge spielt keine Rolle: „Dateien“-App, Mehrfachauswahl, „PDF erstellen“.
- Papierdokumente fotografieren: lieber nicht. Verwende „Dokumente scannen“ in „Notizen“ oder „Dateien“.
- PDF ist hinterher zu groß: Komprimieren Sie es vor dem Versenden.
Und wenn du am Ende mehrere einseitige PDFs aus dem „Drucken“-Trick hast, ist die Lösung ein Durchlauf durch ein Tool, das PDF-Dateien zu einer zusammenführt – ganz ohne umständliches erneutes Hochladen.
Arbeitest du am Computer statt am Smartphone? Es gilt dieselbe Vorgehensweise, nur mit weniger Tippen – so konvertierst du ein JPG auf jedem Desktop in ein PDF.
Nein. Du wählst niemals einen Drucker aus und es wird nichts gedruckt. Die Druckvorschau ist lediglich der schnellste Weg, auf dem iOS ein Bild in ein PDF umwandeln kann.
Das Foto liegt in der Regel im HEIC-Format vor, das bei einigen iOS-Versionen nicht im Menü „Schnellaktionen“ angezeigt wird. Konvertiere das Foto zunächst in JPG oder nutze den „Druck“-Trick, der HEIC problemlos verarbeitet.
Füge deine Fotos zum Konverter von WhizPDF hinzu, ziehe sie in die gewünschte Reihenfolge und lade eine einzige PDF-Datei herunter. Der integrierte Weg: Wähle die Fotos aus, tippe auf „Teilen“, dann auf „Drucken“ und öffne die Vorschau mit einer Pinch-Geste, um eine mehrseitige PDF-Datei zu speichern.
In die „Dateien“-App – standardmäßig in iCloud Drive oder unter „Auf meinem iPhone“, wenn du den lokalen Speicher wählst. Von der „Dateien“-App aus kannst du es per E-Mail, Nachrichten, WhatsApp oder über ein beliebiges Upload-Formular teilen.
Ja. Mit dem „Drucken“-Trick erhältst du Seiten im Letter- oder A4-Format, je nach Papiergröße in den Druckoptionen. Die „Dateien“-App passt jede Seite genau an die Größe des Bildes an. Mit dem Konverter von WhizPDF kannst du zwischen Originalgröße und einheitlichem A4-Format wählen.
Alle in dieser Anleitung beschriebenen Methoden sind kostenlos – der „Druck-Trick“, die „Dateien“-App und das Scannen von Dokumenten sind in iOS integriert, und für den Konverter von WhizPDF ist kein Konto erforderlich.